Encuesta cerrada

Buenas, ayer me di cuenta de que... ¡la encuesta ha sido cerrada! xD en fin, a lo que voy:

Si recordamos de lo que trataba la encuesta, os preguntaba sobre cómo pronunciábais el título de los animes que están en inglés, y los resultados fueron...


*redoble*


¿Cómo lo dices?

-En inglés perfect! : 60% (12 personas)
-Tal cual como lo leo: 40% (8 personas)

-Total votos: 20


Al parecer hay más gente que lo pronuncia en inglés (en esta categoría me incluyo yo) y menos gente que lo dice tal cual como lo ve.
Me resultaba curiosa esta encuesta ya que, me he encontrado con gente que pronunciaba tal cual lo leía y me quedaba en plan: ''¿Y eso?'' (sí, soy muy exquisita, que queréis... xD) y se me ocurrió hacer esta encuesta en el blog :P


¡Haber si se me ocurre otra!


Nos vemos

[Encuesta]: ¿Cómo lo dices?

Buenas, se me ha ocurrido esta encuesta, me he fijado en que algunas personas que están a mi alrededor pronuncian el título de los animes (que tienen título en inglés claro) tal y como se escribe, sin tener en cuenta la pronunciación del idioma; así que mi pregunta es: ¿Cómo lo decís vosotros?
en fin, según vuestra situación votad en la encuesta ^^

Por si no me he explicado bien, os dejo un ejemplo:


Ejemplo: Soul Eater /soul iter/ o Soul Eater (tal cual y como se escribe)



Pues eso, entrada un poco chorra  pero curiosidad tengo xD

Si aún no has participado en la séptima ronda de la Sopa de Letras... ¡ahora puedes! ^^

¡Nos leemos!