Os contaré una anécdota de clase divertida, el profe entró por la puerta saludando en latín:
Profe- Ave, discipuli (Hola, alumnos)
Nostros- Ave, magister (Hola, maestro)
Profe- Quid agis? (¿Cómo estáis?)
Nos quedamos callados porque a tanto no llegábamos, hasta que nos explicó qué significaba, y cómo responder:
Bene (Bien)
Male (Mal)
Profe- ¿Y cómo diríais ''ni bien ni mal''?
Compañera- Ni bene ni male.
Que es como se diriía en castellano ''Ni bien ni mal''
Esa es la coña, pensarlo es lógico pero absurdo también xDD nos reímos un montón con lo que dijo la chica xD por si queréis saber cómo se diría correctamente:
Nec bene nec male.
Muy desencaminada no iba xD
Entradas
Estoy segura de que tenia que haber sido muy divertido para vosotros, pero yo no le pillo la gracia ._.
ResponderEliminarSorry
jajajaja yo también he vivido situaciones de esas xD En unas adivinanzas en inglés que teníamos que adivinar la fruta o no sé xD
ResponderEliminarA: coco
P: in english?
A: coucou?
xDD